¿Cuál es la pronunciación correcta de 'Ubuntu'?

55

Nunca he sido bueno descifrando las guías de pronunciación:

  

ubuntu | oǒ'boǒntoō |

¿Cuál es la mejor manera de describir la pronunciación con palabras similares para cada sílaba?

"oǒ" :?

"boǒn" : ¿como Boone como en Daniel o como pan como en una hamburguesa?

"toō" : ¿también como en?

    
pregunta dting 14.04.2011 - 04:05

4 respuestas

51

Aquí está Nelson Mandela ... Clip corto: El significado de Ubuntu .

En realidad, hace que el entrevistador pronuncie Ubuntu dos veces, y escuchará a Mandela pronunciar Ubuntu cerca del final del clip.

Para intentar un resumen rápido, el bollo está cerca de Boone en Daniel Boone o \bün\ ;

y tu están cerca de también , o \tü\ . El u inicial coincide con este sonido.

    
respondido por el belacqua 14.04.2011 - 05:15
12

ou.boon.too = ubuntu

En la mayoría de los idiomas del sur de África, ubuntu = humanidad para otros, bantu = personas.

En algunos idiomas, la "b" se pronuncia como una "w", por ejemplo, mi nombre "Buyongo" se pronunció Wuyongo. Un occidental comete el error de decir buy.on.go que es incorrecto. Otro ejemplo es Busisiwe, que se dice Wusisiwe a pesar de que tiene la letra B.

Entonces, si usaras un acento genuino del sur de África para pronunciarlo, sonaría más como ou.woon.tu, pero por simplicidad, digamos ou.boon.too. Es la forma popular de todos modos. :)

    
respondido por el Buyongo 17.04.2011 - 22:41
6

enlace

    
respondido por el user14207 14.04.2011 - 04:08
2

Aquí hay un clip muy corto de una entrevista con otra persona muy famosa que demuestra la pronunciación correcta de Ubuntu: -)

www.youtube.com/watch?v=LLPrua6PM1k

    
respondido por el Sadi 10.03.2013 - 20:38

Lea otras preguntas en las etiquetas